Un cheval noir pfff
non mais !!!, un "pie", a la limite un "apalousa", noir c'est pour zorro
Coucou 'tite Jocelyne
Trés beau ce pays, c'est vrais que ça fait trés westerne .
Merci Sand

Lou: luberon sans accent...

Ah bon ?

Oui, depuis toujours !!
Lubéron a été mis en place par les 75 (sans vouloir froisser qui que ce soit) !
Ca s'écrit et se prononce luberon, l'accent apparaît uniquement en provençal, qui se dit "Lou Lubéroun" (si je ne fait pas de fautes)

Petite annecdote : il y a quelques années, au JT de TF1, J.P. PERNAUD avait fait la faute en direct et s'est fait reprendre gentiement par quelqu'un du plateau qui lui a dit qu'on ne disait pas Lubéron.
Du coup,il a corrigé !!

Alors j'essayerai de ne plus me tromper.

Dis donc Sand, tu habites dans le même département qu'Hélène, notre administratrice, enfin Solène. Vous vous êtes déjà rencontrées toutes les deux ?

Oui, deux fois cet été !!
Coucou à toi Miss !! ...et à tous au passage !!

Oui, j'ai eu le bonheur de rencontrer Sandounette cet été! Et...elle est aussi gentille qu'elle en donne l'impression sur le forum!! Sand, faut qu'on se fasse une fromage partie un de ces jours chez moi....

Oui, Sand et moi habitons la meme région, nous sommes jecrois à 20 km l'une de l'autre!
Nous nous sommes connues par jardinpassion!

Ben ça, c'est sympa alors.

un cheval noir, ça c'est holywoodien! ou un super mustang ! v
oui, je te vois bien Jocy ! hahoow !

Sand84 a écrit:

Oui, depuis toujours !!
Lubéron a été mis en place par les 75 (sans vouloir froisser qui que ce soit) !
Ca s'écrit et se prononce luberon, l'accent apparaît uniquement en provençal, qui se dit "Lou Lubéroun" (si je ne fait pas de fautes)

Petite annecdote : il y a quelques années, au JT de TF1, J.P. PERNAUD avait fait la faute en direct et s'est fait reprendre gentiement par quelqu'un du plateau qui lui a dit qu'on ne disait pas Lubéron.
Du coup,il a corrigé !!

En fait on fait ce que l'on veut
et perso je dis "Lubéron" et je continuerai à le dire

En provençal ce n'est pas lou lubéroun, mais lou liberoun (avec un i et sans accent), mais "e" se prononce toujours "é" en provençal, ce qui fait que les anciens et les natifs de Provence ont toujours dit le Lubéron. Ne pas mettre d'accent est très "parisien". Donc ce n'est pas une faute que de prononcer avec un accent et JP Pernaud a eu tort de se laisser corriger par... je ne sais pas qui
Sur le Guide Vert “PROVENCE” de Michelin (Editions des Voyages) voilà ce qu'ils disent à propos du nom LUBERON. Je cite : …et si la deuxième syllabe n'a pas d'accent, seuls les “gens d'en haut” prononcent “Lubeuron” !
Je tiens au "é" et ne veut pas me faire reprendre
Si Wiki me dit le contraire je... m'en fous, sur le Larousse et le Robert des noms propres ils disent que les deux prononciations sont admises

J'ignorais tout ça!

un peu comme les gens de Bourg en Bresse qui prononce bourquen bresse

chamonix chamoni, avoriaz avoria §

et... marquer un BU
prendre le BU

ça m'énerve...


d'un autre côté on ne dit pas :
Parisse
Tabaque

mais dans le sud on dit
PERSILL
Moinsse (pour moins)
et PLUSSE pour bien marquer par rapport à "plus". Exemple : j'en veux plusse (!) sinon... on n'est pas resservi

Moinsse (pour moins)
et PLUSSE pour bien marquer par rapport à "plus". Exemple : j'en veux plusse (!) sinon... on n'est pas resservi
Tu dit dans le sud ben figure toi que dans le sud de la Belgique aussi , ces mots sont Wallon également

Moinsse qui ça m'fi sa n'est né posip .
Moin que ça mon ami ce n'est pas possible .

Heureusement que tu as traduit, Papy.


Moi, je dis bute pour but. Cric pour cric alors que mon mari dit cri.

ce sont les médias qui donnent le ton

ET LE THON C'EST BON !!!

marine au vin blanc et citron puit au gril huuummmmm

au vin blanque puis au gri !!